Небулайзеры PARI LC SPRINT® и аксессуары к ним разработаны для многократного использования как в клинике, так и в домашних условиях.
Их необходимо очищать, дезинфицировать или стерилизовать после каждого использования. Для различных условий применения существуют разные рекомендации по очистке, дезинфекции и стерилизации.
ПОЧЕМУ НЕОБХОДИМО ОЧИЩАТЬ НЕБУЛАЙЗЕР?
Недостаточная или неэффективная дезинфекция способствует росту микроорганизмов и тем самым увеличивает опасность инфекции. Чтобы предотвратить риск для здоровья, необходимо строго следовать правилам гигиены.
• Остатки медикамента не должны оставаться в резервуаре небулайзера
• Попадание выдыхаемого пациентом воздуха в верхнюю часть камеры небулайзера приводит к распространению инфекции
• Попадание мокроты при кашле во время ингаляции в верхнюю часть камеры небулайзера приводит к загрязнению
• Необходима техническая очистка сопла
Рекомендации по обработке изделий медицинского назначения из пластмасс.
| ВИД ОБРАБОТКИ | ||||||
| Наименование | Дезинфекция высокого уровня ИМН | ПСО ИМН +дезинфекция | Стерилизация ИМН | Концентрация % | t° Рабочего раствора | Экспозиция (при дезинфекции) |
| Bomix® plus (концентрат) | + | + | - | 2 | 20°С | 90 мин |
Спектр действия средства для дезинфекции и стерилизации
| Наименование | Бактерии прочие | Туберкулез | Синегнойная палочка |
| Bomix® plus (концентрат) | + | - | + |
Подготовка к очистке
•Отсоедините трубку-воздуховод от распылителя.
•Разберите распылитель на составные части.
•Осторожно выньте клапан выдоха на мундштуке из прорези. После этого клапан должен остаться висеть на мундштуке.
В домашних условиях (для одного пациента)
НЕБУЛАЙЗЕР, МАСКИ ПЛАСТМАССОВЫЕ И СИЛИКОНОВЫЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ, АКСЕССУАРЫ: СИСТЕМА PARI PEP S, TRACHEOSTOMA SET, ТРЕНАЖЕР PARI-O-PEP, PARI ФИЛЬТР-КЛАПАН
| ОЧИСТКА (после каждой ингаляции) | •Для очистки всех отдельных деталей (кроме трубки-воздуховода) их требуется тщательно промыть в течение примерно 5 минут теплой водопроводной водой с моющим средством. •При наличии сильных загрязнений используется чистая щетка (эту щетку разрешается применять только для данной цели). •Тщательно промойте все детали под проточной теплой водой. В посудомоечной машине: •Небулайзер очищать отдельно от посуды, части небулайзера поместить в корзину для столовых приборов, выбрать программу при t 50°C или выше |
| ДЕЗИНФЕКЦИЯ (после каждой ингаляции) | В кипящей воде: •Положите отдельные детали распылителя в кипящую воду не менее чем на 5 минут. •Используйте чистую кастрюлю и свежую питьевую воду. С помощью термо дезинфектора бутылок для младенцев (не в микроволновой печи): •Для эффективной дезинфекции используйте термо дезинфектор, время работы которого составляет не менее 6 минут. Необходимо соблюдать указания руководства по эксплуатации используемого при- бора для дезинфекции. С помощью микроволнового дезинфицирующего устройства: •Микроволновые дезинфицирующие устройства обеспечивают эффективную дезинфекцию деталей изделия в бытовой микроволновой печи. Положите детали изделия в дезинфицирующее устройство на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы водяной пар мог воздействовать на все поверхности. Химическая дезинфекция: •Используя химическую подготовку, можно выполнить очистку и дезинфекцию вместе. Используйте для этого чистящее дезинфицирующее средство Bomix® plus. •Надлежащая очистка и дезинфекция возможна только в случае соблюдения указанного соотношения компонентов смеси, а также указанного времени воздействия, и если все отдельные детали в течение всего времени воздействия полностью покрыты раствором. Нельзя допускать наличия пустых про- странств и воздушных пузырей. •Подготовьте 2 % раствор Bomix® plus, смешав для этого 10 мл концентрата с 500 мл водопроводной воды. •Положите все детали в подготовленный раствор и оставьте их в нем на 5 минут. •Тщательно промойте все детали под проточной или кипяченой водой (остатки дезинфицирующего средства могут вызвать аллергические реакции или раздражение слизистых оболочек). •Для безопасной работы с химикатами необходимо учитывать информацию об использовании дезин- фицирующего средства и особенно соблюдать указания по безопасности |
| СТЕРИЛИЗАЦИЯ | Не требуется |
Использование в клинике (для многих пациентов)
- Если пациент не меняется: Выполняйте чистку распылителя и используемых аксессуаров после каждой ингаляции. Выполняйте дезинфекцию распылителя и используемых аксессуаров не менее одного раза в день.
- Если пациент меняется: Выполняйте чистку, дезинфекцию и стерилизацию распылителя и используемых аксессуаров перед каждой сменой пациента. Замените соединительный шланг, так как его невозможно подготовить для смены пациента. Распылитель разрешается стерилизовать до 300 раз или использовать не более 1 года. Запрещается подвергать распылитель и используемые аксессуары воздействию температуры выше 137 °C
НЕБУЛАЙЗЕР, МАСКИ ПЛАСТМАССОВЫЕ И СИЛИКОНОВЫЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ, АКСЕССУАРЫ: СИСТЕМА PARI PEP S, TRACHEOSTOMA SET, ТРЕНАЖЕР PARI-O-PEP, PARI ФИЛЬТР-КЛАПАН
| ОЧИСТКА (после каждой ингаляции) | Машинная чистка ОСНАЩЕНИЕ •Чистящая и дезинфицирующая машина согласно DIN EN ISO 15883 •Чистящее средство •При необходимости нейтрализатор ВЫПОЛНЕНИЕ •Разместите отдельные части таким образом, чтобы обеспечить их оптимальную чистку. •Выберите подходящую программу чистки и чистящее средство. Ручная чистка ОСНАЩЕНИЕ •Чистящее средство,щетка •Теплая вода (около 50 °C); ВЫПОЛНЕНИЕ •Положите все отдельные детали в чистящий раствор •Тщательно очистите все детали с помощью щетки •Тщательно промойте детали гигиенически чистой водой и положите их на сухую, чистую и не содержащую пыли поверхность для полной сушки |
| ДЕЗИНФЕКЦИЯ (после каждой ингаляции) | •Положите все отдельные детали в дезинфицирующий раствор (см. таблицы 1,2) •Дайте средству подействовать согласно инструкции по использовании дезинфицирующего средства. •Тщательно промойте детали гигиенически чистой водой и положите их на сухую, чистую и не содержащую пыли поверхность для полной сушки. Внимание! Составные части изделия PARI не подходят для обработки дезинфицирующими средствами для медицинских инструментов на основе четвертичных аммониевых соединений. Четвертичные аммо- ниевые соединения могут накапливаться в пластмассовых деталях, что может привести к аллергическим реакциям у пациентов. СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПЛАСТМАССОВОЙ МАСКИ ПРОВОДИТСЯ ТОЛЬКО С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СПЕЦИАЛЬНОГО СТАБИЛИЗАТОРА! |
| СТЕРИЛИЗАЦИЯ (после каждой ингаляции) | ОСНАЩЕНИЕ •Паровой стерилизатор (предпочтительно со ступенчатым форвакуумом) согл. DIN EN 285 или DIN EN 13060 (тип B) ВЫПОЛНЕНИЕ •Упакуйте все отдельные детали в систему со стерильным барьером согл. DIN EN 11607 (например, в бумажно-пленочную упаковку). •Максимальная температура стерилизации и время пребывания: 121 °C – 20 минут или 132 °C / 134 °C – 3 минуты |
ВНИМАНИЕ! Детали изделия разрешается подвергать воздействию микроволнового излучения только в дезинфицирующем устройстве для микроволновой печи. Нагрев в микроволновой печи без соответствующего дезинфицирующего устройства ведет к повреждению деталей. Не используйте функцию гриля, это ведет к повреждению деталей. Хранение небулайзеров и аксессуаров ПАРИ: в клинике стерильные небулайзеры, маски и аксессуары хранить в стерильном пакете – 3 суток, в биксе – до 7 суток.
Очистка и дезинфекция. Уход за небйлайзерами PARI LC Sprint
Юридические консультации проводят адвокаты Московской коллегии адвокатов "Интеллектуальные решения", специализирующиеся на медицинском и фармацевтическом праве. Консультации даются в общем виде со ссылками на основные действующие в Российской Федерации нормативные правовые акты,
